——盐边县法院倾力调处两起房屋损害赔偿和执结一起刑事附带民事赔偿案

　　杨焕云

　　最近，盐边县法院民事审判庭的法官在共和片区巡回办案的过程中，依法审理并及时调处两起房屋损害赔偿案，执结一起与之有牵连的附带民事赔偿案件，有效地防止了民转刑案件的发生，防止了矛盾激化。

　　一

　　２００３年８月１７日，共和乡田坝村村民王远伦因与同组村民江得祥有矛盾，即用爆炸方式将江得祥杀死。同年１２月１５日攀枝花市中级人民法院作出判决，以故意杀人罪判处王远伦死刑，缓期２年执行。以包庇罪判处王远伦之兄王远富有期徒刑６年。同时，判决由王远伦附带赔偿民事诉讼原告人江久春、江久军经济损失各２５００元，赔偿江周云、朱义明经济损失各２０００元。该判决生效后，江周云等申请执行，被告王远伦未能赔偿江得祥之亲属的经济损失９０００元。江得祥之父江周云即申诉上访。因王远伦在监狱服刑，其妻郎美兵已离家在县城帮工度日无力赔偿附带民事诉讼原告人的损失，致使该案的附带民事赔偿尚未得到执行。

　　２００６年１１月３日，江周云即将郎美兵居住的土木结构房屋２间、厨房１间、王远富土木结构房屋２间拆除。共和乡政府和派出所民警均到现场予以制止，并要求江周云尽快将损坏房屋恢复。江周云以其子江得祥被王远伦、王远富炸死王远伦未能偿命，且判决的９０００元损失也未赔偿拒不恢复所拆除郎美兵、王远富的房屋。声称如处理不好此事，将用杀人方式了结此事。

　　今年３月，郎美兵以其夫王远伦虽然炸死江周云之子江得祥，但他已受到国家法律惩罚，江周云拆除其居住房屋侵犯其合法财产权为由要求赔偿损失１８０００元；王远富因在监狱服刑，也特别委托了代理人代为起诉，要求江周云赔偿拆除其房屋损失１６０００元。两案起诉来院后，盐边县法院依法向原、被告双方送达了相关诉讼文书，告知了双方依法享有的诉讼权利以及应当履行的诉讼义务，并定于６月２７日在共和乡公开开庭审理。

　　二

　　６月２６日，盐边县法院巡回法庭的法官们赶到了共和乡。在认真查阅案件材料基础上，主动向乡党委、政府通达了有关情况，取得党委、政府的支持和公安派出所的配合。６月２７日，法院在共和乡对案件进行了公开开庭审理。

　　被告江周云认为原告郎美兵之夫王远伦与原告王远富用爆炸方式炸死其子江得祥，不但没有偿命，而且连攀枝花市中级人民法院判决的经济损失９０００元都没有给付，拆除两原告房屋是用其瓦片、椽木折抵炸死江得祥的损失，而且两原告还要赔偿其他损失。如果原告方不赔偿损失，将采取过激行为。

　　合议庭当庭对造成两案纠纷产生的原因、案件的基本事实及责任作出了认定。鉴于原、被告之间的情绪非常对立，调解无法进行，合议庭宣布休庭。休庭后，合议庭对两案进行了认真的评议。认为案件的起因基于王远伦故意杀死江周云之子江得祥引起，王远伦、王远富的犯罪行为已经受到了刑罚的惩罚。至于王远伦未能赔偿江周云及其亲属的损失９０００元，江周云理应通过正确途径要求有关部门执行。江周云以拆除两原告房屋五间用其瓦片、椽木等拆抵部分损失的行为是侵权行为，依法应承担民事赔偿责任。该两案仅从程序上讲江周云拆除郎美兵、王远富的房屋与江周云等申请执行王远伦赔偿款９０００元属法院审理和执行中的两个环节，且涉及上级人民法院的执行管辖。而案件的审理必然涉及江周云等亲属的附带民事赔偿案件的执行。

　　三

　　如何处理本院审理的案件与上级法院的执行问题，院长李怀胜十分重视：“在依法办案的前提下，无论采取何种形式，务必要作好双方当事人思想工作和法制宣传教育工作，千方百计防止矛盾激化。”巡回法庭分别向双方当事人反复作法制宣传和教育工作，用真诚和真心感化双方当事人，原告和被告请求法庭给予一定时间思考和准备。同时，合议庭成员考虑到被告江周云已６５岁，回田坝村６组交通不便，于是审理案件的４名法官和书记员慷慨解囊，捐款给江周云，让其在共和街上住宿，待第二天再行协商处理。江周云、郎美兵等被法官们的真情打动，郎美兵同意用江周云拆除其房屋的补偿款折抵其夫王远伦赔偿江周云等亲属的损失，不足部分想方设法筹借资金给付江周云亲属。

　　６月２８日中午，原告郎美兵用江周云应赔偿其房屋赔偿款２５００元，另求得其夫兄王远富特别代理人的同意用江周云赔偿王远富房屋赔偿款１５００元合计４０００元，折抵王远伦应赔付江周云等亲属的赔偿款后，当庭还给付现金５０００元给江周云及其亲属，使得两起房屋损害赔偿案得以圆满调解结案；攀枝花市中级人民法院（２００３）攀刑初字第６５号附带民事赔偿案的执行问题也一并得以处理。

　　原告郎美兵还以其夫王远伦的犯罪行为造成了江周云之子，江久春、江久军之父江得祥死亡，深表歉意，另行给了江周云、朱义明夫妇和江得祥子女江久春、江久军人民币各１００元，江周云代表其亲属对此表示谅解，并表示江、王两家的积怨由此了结。至此，因王远伦故意杀害江周云之子江得祥而引发的两起房屋损坏赔偿纠纷案调解结案，因王远伦致死江得祥的附带民事赔偿案也得以圆满处理。